English   Arabic

 

الشروط والأحكام

  1. العلاقة التعاقدية
    1. تحدد هذه الاتفاقية شروط وأحكام تطبيق Price (يشار إليه لاحقاً بـ "التطبيق" "نحن"). حيث إنها تشكل اتفاقية ملزمة قانونًا بينك وبين شركة سعر ذ.م.م فيما يتعلق باستخدامك للتطبيق.
    2. من خلال تنزيل أو تثبيت التطبيق أو الوصول إليه بأي طريقة أخرى، فأنت توافق على أنك تفهم الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية الخاصة بنا، وأنهم تنطبق عليك تلقائياً ويشكل استخدامك للتطبيق قبولًا لهذه الشروط.
    3. أنت تقر بحقنا في تحديث هذه الشروط والأحكام في أي وقت دون إشعار مسبق وتوافق على الالتزام بأي تحديثات عليها. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يجب عليك التوقف عن استخدام التطبيق على الفور.
  2. الطبيعة القانونية للاتفاقية
    1. تشكل الشروط والأحكام هذه بمثابة الاتفاق الكامل والنهائي بين تطبيق Price من ناحية، وأي شخص يزور التطبيق والخدمات أو يستخدم أياً من خصائصهم أو ميزاتهم من ناحية أخرى، وقد اتفقوا على أنهم لم يعتمدوا على أي تأكيدات سواء شفوية أو كتابية لقبول هذه الاتفاقية بخلاف الأحكام المبينة فيها.
    2. تعد هذه الاتفاقية عقداً صحيحاً مكتملاً الشروط والأركان القانونية، نافذاً في مواجهة جميع الأطراف المذكورة، وأحكامه والتزاماته ملزمة لهم جميعاً، ولا يجوز لأحد التحلل منها أو إنهائها طالما أنتجت آثارها القانونية.
    3. يعد وصف الخدمات والصفحات الفرعية للتطبيق التي تم إعدادها من قِبل تطبيق Price جزء لا يتجزأ من هذه الاتفاقية.
  3. النطاق القانوني خدمات
    1. يتم تشغيل تطبيق Price من قبل شركة سعر ذ.م.م وهي مسجلة لدى وزارة التجارة في المملكة العربية السعودية. وهو تطبيق إلكتروني يعمل على انظمة Android وiOS وهو يختص ببيع منتجات المواد الغذائية (منتجات السوبرماركت والبقالة والمطاعم والمقاهي ... إلخ)
    2. تضمن شركة سعر ذ.م.م أن التطبيق مفيد وفعال قدر الإمكان. لهذا السبب، نحتفظ بالحق في إجراء تغييرات على التطبيق أو فرض رسوم على خدماته، في أي وقت ولأي سبب من الأسباب. لن نقوم بتحصيل رسوم منك مقابل استخدام التطبيق أو خدماته دون أن نوضح لك بالضبط ما تدفع مقابل ذلك.
  4. الوصول إلى التطبيق واستخدام الخدمات 
    1. الوصول إلى التطبيق
      1. يتحمل المستخدم مسؤولية الحصول على جميع الأجهزة الخاصة والبرمجيات والمعدات الأخرى اللازمة للوصول إلى واستخدام تطبيق Price وجميع النفقات المتعلقة بذلك، بما في ذلك الاتصال بالإنترنت حيث تتطلب وظائف معينة من التطبيق أن يكون لدى التطبيق اتصال نشط بالإنترنت. سواء كان الاتصال عن طريق Wi-Fi، أو من قِبل مزود شبكة الهاتف المحمول، ولكن لا تتحمل شركة سعر ذ.م.م المسؤولية عن عدم عمل التطبيق بكامل وظائفه إذا لم يكن لديك اتصال بالإنترنت.
      2. لا يمكن لـشركة سعر ذ.م.م تحمل المسؤولية عن طريقة استخدامك للتطبيق، يرجى التأكد من بقاء جهازك مشحوناً -إذا نفد شحن البطارية ولا يمكنك تشغيل التطبيق للاستفادة من الخدمة، فلن تتحمل شركة سعر ذ.م.م المسؤولية عن ذلك.
      3. أنت توافق على الامتثال لأي وجميع الإرشادات والإشعارات وقواعد وسياسات التشغيل والتعليمات المتعلقة باستخدام الخدمات و/أو الوصول إلى التطبيق. نحن نحتفظ بالحق في مراجعتها في أي وقت، وتعتبر على علم بأي تغييرات على ما سبق عند نشرها على التطبيق.
    2. التراخيص الممنوحة

تمنحك شركة سعر ذ.م.م ترخيصاً محدوداً وغير حصري وغير قابل للترخيص وقابل للإلغاء وغير قابل للتحويل من أجل:

      1. الوصول إلى واستخدام التطبيق والخدمات لأغراضك الشخصية.
      2. الوصول إلى واستخدام أي محتوى والمعلومات والمواد ذات الصلة التي قد تكون متاحة من خلال الخدمات فقط للاستخدام الشخصي غير التجاري. أي حقوق غير ممنوحة لك صراحة في هذه الاتفاقية محفوظة من قبل شركة سعر ذ.م.م ومرخِصّيها.
  1. القواعد العامة المتعلقة بالاستخدام
    1. تطبيق Price متاح لاستخدامك الشخصي دون رسوم، ويحظر استخدام التطبيق لأي غرض غير مصرح به أو غير قانوني أو تجاري أو لأي غرض آخر.
    2. باستخدام التطبيق فأنت توافق على الامتثال لجميع قوانين المملكة العربية السعودية المعمول بها وهذه الشروط والأحكام.
    3. أنت توافق على عدم استخدام التطبيق:
      1. بأي طريقة غير مشروعة خارج نطاق الأغراض التي تسمح بها شركة سعر ذ.م.م صراحةً بموجب الشروط والأحكام.
      2. بأي طريقة تؤدي لانتهاك أي قانون أو لوائح أو أنظمة أو قواعد سارية.
      3. بأي طريقة تتسبب في أضرار لأعمالنا وسمعتنا أو العلامات التجارية الخاصة بنا.
      4. بأي طريقة لانتحال شخصية أي شخص أو مُستخدم أو كيان.
      5. بأي طريقة لنشر الرسائل الإلكترونية غير المرغوب فيها (سبام) أو رسائل التي تدعم أي أنشطة غير قانونية.
      6. بأي طريقة غير قانونية أو بطريقة تشجع على أي نشاط غير قانوني بما في ذلك (على سبيل المثال لا الحصر) انتهاك حقوق الطبع والنشر.
      7. لنشر أو استلام أو تحميل أو تنزيل أو استخدام أو إعادة استخدام أي مواد لا تتوافق مع معايير المحتوى المعتمدة لدينا.
      8. لنشر أو بث أو إدخال أي مواد تحتوي على فيروسات أو أي برامج أخرى ضارة (Trojans، Worms، Logic Bombs، Time Bombs، Keystroke Loggers، Spyware، Adware) أو أية شفرات خبيثة أو ملفات أو برامج حاسوبية أخرى مصممة للإضرار بالتشغيل العادي للخدمة (أو أي جزء منها) أو التدخل فيه أو تحديده، أو لأي برمجيات أو أجهزة حاسوبية أخرى.
      9. لمحاولة الوصول غير المصرح به إلى التطبيق أو أي شبكات أو خوادم أو أنظمة كمبيوتر متصلة بالتطبيق.
      10. لتعديل أو نسخ أو تكييف أو ترجمة أو استخراج كود المصدر أو إجراء هندسة عكسية لأي جزء من التطبيق، أو عمل أي إصدارات مشتقة من التطبيق أو إعادة تنسيق أو تأطير أي جزء من الصفحات التي تضم التطبيق، باستثناء الحد المسموح به صراحة في هذه الشروط والأحكام أو بموجب القانون.
      11. لانتهاك أي علامة تجارية أو حقوق نشر أو حقوق ملكية أخرى لأي طرف، أو محتوى ليس لديك الحق في توفيره بموجب أي قانون أو بموجب علاقات تعاقدية.
    4. أنت توافق على تعويض شركة سعر ذ.م.م من وضد أي وجميع الخسائر والأضرار والتكاليف والنفقات (بما في ذلك الرسوم القانونية) الناتجة عن استخدامك للتطبيق و/أو أي انتهاك لهذه الشروط والأحكام أو سياسة الخصوصية الخاصة بنا أو القوانين المعمول بها.
  2. الحساب
    1. من أجل البدء في استخدام تطبيق Price، يجب عليك أولاً تسجيل وإنشاء حساب. من خلال تسجيل حسابك، فأنت توافق على:
      1. لديك الأهلية القانونية الكاملة لإبرام العقود (بما في ذلك -على سبيل المثال: بلوغك السن القانوني اللازم لإبرام العقود).
      2. اختيار أسم لائق ومناسب خلال عملية التسجيل.
      3. تقديم معلومات دقيقة وكاملة. إذا قدمت لنا معلومات غير صحيحة أو غير دقيقة، فقد يقوم تطبيق Price بتعليق أو إنهاء حسابك.
      4. الحفاظ على سرية كلمة المرور واسم المستخدم لحسابك وعن جميع الأنشطة التي تحدث تحت حسابك.
      5. أننا سنقوم بمعالجة واستخدام بياناتك المقدمة أثناء التسجيل، أو أي معلومات ستقوم بها بشكل أكبر وفقًا لسياسة الخصوصية لدينا.
      6. إبلاغ شركة سعر ذ.م.م على الفور عن أي استخدام غير مصرح به لحسابك أو أي خرق آخر لأمان الحساب والتطبيق.
      7. عدم استخدام حسابك لأي غرض احتيالي أو غير لائق أو أي غرض يكون منافساً لتطبيق Price.
      8. لا يجوز لك تعيين أو نقل حقوقك أو تفويض واجباتك بموجب الحساب دون موافقة خطية مسبقة من تطبيق Price.
    2. إذا كنت ترغب في تغيير اسم المستخدم أو كلمة المرور الخاصة بك أو أي معلومات أخرى، يمكنك القيام بذلك عن طريق تسجيل الدخول إلى حسابك والذهاب إلى "الإعدادات".
  3. المسئولية القانونية
    1. أنت تؤكد بأن جميع المعلومات والتفاصيل التي تُقدمها لنا صحيحة ودقيقة وحديثة.
    2. أنت توافق على الالتزام بالقيود المفروضة على استخدامك للتطبيق كما هو مبين في هذه الشروط.
    3. أنت توافق صراحةً على أن استخدامك للتطبيق يقع على مسؤوليتك الشخصية.
    4. أنت توافق على أنه يحق لشركة سعر ذ.م.م تعليق التطبيق أو الخدمة لفترات زمنية غير محددة أو إلغاء الخدمة في أي وقت، دون إخطارك.
    5. أنت توافق علي تحمل المسؤولية الكاملة عن استخدامك للتطبيق وتوافق على أن أي معلومات ترسلها أو تتلقاها أثناء استخدامك لتطبيق Price قد لا تكون آمنة وقد يتم اعتراضها أو الوصول إليها من قبل أطراف غير مصرح لهم بذلك. ولا نتحمل المسؤولية عن اختراق بياناتك.
    6. أنت توافق على تعويضنا عن أي خسائر أو أضرار ناتجة عن عدم الامتثال أو بسبب انتهاكك لهذه الشروط والأحكام، ويجب أن تتحمل تكاليف ونفقات الدعاوى المباشرة وغير المباشرة.
  4. إخلاء المسؤولية
    1. يتم توفير التطبيق والخدمات والمحتوى، والمعلومات الواردة فيه، لك "كما هي" و "كما هو متاح" دون أي ضمانات أو تعهدات من أي نوع سواء كانت صريحة أو ضمنية.
    2. لا تتحمل شركة سعر ذ.م.م المسؤولية عن أي خسائر أو أضرار، (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الخسائر أو الأضرار المباشرة أو غير المباشرة أو التبعية أو العرضية) فيما يتعلق بأي استخدام للتطبيق أو الناشئة عن التطبيق بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
      1. أي معلومات أو مواد أو توصيات تتعلق بالتطبيق.
      2. أي مسائل خارجة عن سيطرة شركة سعر ذ.م.م، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر عدم صحة أو عدم اكتمال بيانات ومعلومات الإدخال المقدمة على مواقع الطرف الثالث التي قد تكون مرتبطة بالتطبيق، بشكل مباشر أو غير مباشر.
      3. التدخل في أي تطبيق آخر على جهازك أو إلحاق الضرر به.
      4. استخدام التطبيق مع أي نظام تشغيل غير متوافق.
      5. تعطيل أو وقف التطبيق عن العمل؛ أو عدم تحديث التطبيق.
      6. إنهاء هذه الاتفاقية.
    3. لا تتحمل شركة سعر ذ.م.م مسؤولية الأضرار التي لحقت بجهازك المحمول أو برامجك أو بياناتك أو أي ممتلكات أخرى نتيجة تنزيل أو تثبيت التطبيق أو الوصول إليه أو استخدامه أو الحصول على أي مواد نتيجة استخدام التطبيق، كما أنه لن تكون شركة سعر ذ.م.م مسؤولة عن تصرفات الأطراف الثالثة.
    4. لا تتحمل شركة سعر ذ.م.م أي مسؤولية عن أي روابط لمواقع الأطراف الثالثة التي يُمكن الوصول إليها من خلال التطبيق، أو عن أي تعليمات مقدمة فيها أو محتوى لمثل هذه المواقع.
    5. لا تضمن شركة سعر ذ.م.م بأن التطبيق أو الخوادم الخاصة به سيكون خالياً من الأخطاء، أو خالياً من الوصول غير المصرح به، أو أن أي بريد إلكتروني يتم إرساله من التطبيق خالِ من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى، أو أن التطبيق سيُلبي متطلباتك.
    6. تحتفظ شركة سعر ذ.م.م بالحق في مساءلة أي مستخدم قانوناً عن استخدام التطبيق لأي انتهاكات قانونية أو قانونية أو لغرض التشهير أو انتحال الهوية أو استخدام التطبيق لأغراض غير الغرض من قبل منافس، وغيرها من المخالفات التي غير مقبول.
    7. قد نعرض في تطبيق Price أسماء أو علامات أو إعلانات أو خدمات لأطراف ثالثة أو نصوص منبثقة أو روابط خارجية، إذا قررت الارتباط بأي من مواقع الجهات الخارجية، فأنت تقوم بذلك بالكامل على مسؤوليتك الخاصة.
    8. نحن نسعى لبذل قصارى جهدها لضمان توافر التطبيق للاستخدام، ولكننا لا نتحمل المسؤولية عن أي انقطاع محتمل في الخدمة بسبب -على سبيل المثال لا الحصر-أعمال الصيانة أو المشكلات الفنية أو أسباب أخرى مماثلة، ولا نتحمل المسؤولية عن الأضرار التي تنشأ عن فشل تشغيل التطبيق.
    9. يجب أن تلتزم بأي شروط سارية خاصة بالجهات الخارجية عند استخدام التطبيق (على سبيل المثال، يجب عليك التأكد من أن استخدامك للتطبيق لا ينتهك اتفاقية جهازك المحمول أو أي اتفاقية خدمة بيانات لاسلكية).
  5. دقه المعلومات

قد تحتوي المعلومات الواردة في تطبيق Price على أخطاء مطبعية أو عدم دقة أو سهو فيما يتعلق بالخدمات والأسعار والأوصاف والمعلومات وغيرها من الأمور. تحتفظ شركة سعر ذ.م.م بالحق في تصحيح أي أخطاء أو عدم دقة أو سهو وإيقاف أو تغيير أو تحديث المعلومات في أي وقت دون إشعار مسبق.

  1. حقوق الملكية الفكرية

جميع الحقوق، بما في ذلك حقوق الطبع والنشر وحقوق قاعدة البيانات والعلامات التجارية وغيرها من حقوق الملكية الفكرية في التطبيق والمتعلقة به هي ملك لشركة سعر ذ.م.م. أنت توافق على عدم استخدام أي من المواد الموجودة في التطبيق لأغراض تجارية دون الحصول على ترخيص منا للقيام بذلك.

  1. العلامات التجارية
    1. تطبيق Price وجميع رؤوس الصفحات والعلامات التجارية وعلامات الخدمة والشعارات التي تظهر على هذا التطبيق، ما لم يذكر خلاف ذلك، هي علامات تجارية (سواء كانت مسجلة أم لا) مملوكة لشركة سعر ذ.م.م.
    2. لا يحق لك عرض أو استخدام العلامات بأي شكل دون موافقة كتابية صريحة مسبقة من شركة سعر ذ.م.م.
    3. يحظر صراحة استخدام أو إساءة استخدام العلامات أو العلامات التجارية الأخرى أو الأسماء أو الشعارات أو علامات الخدمة أو أي مواد أخرى واردة هنا باستثناء ما هو مسموح به.
    4. جميع الأسماء والعلامات التجارية المذكورة أو المعروضة أو المشار إليها بأي شكل آخر على التطبيق هي ملك لأصحابها.
  2. روابط الطرف الثالث

قد يحتوي تطبيق Price على روابط لمواقع وتطبيقات وموارد أخرى مقدمة من أطراف ثالثة. نحن لا نؤيد هذه الروابط ولا نتحمل المسؤولية عن أي محتوى أو إعلان أو مواد أخرى متوفرة من المواقع الخارجية أو الموارد المرتبطة بالخدمات. نحن لسنا مسؤولين عن المعاملات التي بينك وبين أي طرف ثالث.

  1. الخصوصية

سيستخدم تطبيق Price معلوماتك الشخصية فقط وفقاً لسياسة الخصوصية الخاصة بنا. باستخدام التطبيق، فأنت تقر وتوافق على أنك قد قرأت وقبلت الشروط والأحكام وسياسة خصوصية في تطبيقنا.

  1. الأمان
    1. أنت توافق على توفير الأمان لتطبيق Price والتابعين له وحمايتهم من أي أضرار قد تلحق بهم جراء أي مطالبات أو خسائر أو أعطال أو تكاليف أو نفقات، تحدث بسبب انتهاكك لشروط الاستخدام أو خرقك لأي قانون.
    2. يجب عليك اتخاذ كافة إجراءات العناية المعقولة للتأكد من أمان بريدك الإلكتروني وعدم استخدامه من قِبل أي شخص آخر، حيث يُستخدم عنوان بريدك الإلكتروني لإعادة تعيين كلمة مرور حسابك وقد نستخدمه للتواصل معك فيما يتعلق بأمان حسابك.
  2. الاتصالات الإلكترونية والإخطارات
    1. عند استخدام تطبيقنا أو إرسال رسائل البريد الإلكتروني إلينا، فأنت تتواصل معنا إلكترونياً، وتوافق على أن جميع الاتفاقيات والإشعارات والإفصاحات وغيرها من الاتصالات التي نقدمها لك إلكترونياً تفي بأي متطلبات قانونية كما لو كانت هذه الاتصالات "مكتوبة".
    2. يتم استخدام عنوان بريدك الإلكتروني لإرسال معلومات حول خدماتنا ما لم تقم بإلغاء الاشتراك في مثل هذه الرسائل الإلكترونية باستخدام رابط إلغاء الاشتراك في رسائل البريد الإلكتروني.
    3. قد يقدم تطبيق Price إشعارات إليك وفقاً لما يقتضيه القانون أو لأغراض تسويقية أو غيرها إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته و/أو سجلته في التطبيق، أو عن طريق إرسال إشعار من خلال التطبيق.
  3. التوقيع الرقمي

من خلال استخدامك أو تسجيلك للحصول على حساب بالتطبيق، أو عن طريق النقر لقبول الشروط والأحكام عند المطالبة بذلك على التطبيق، يعتبر أنك قد نفذت هذه الاتفاقية وشروط الخدمة الأخرى الكترونياً، وتعد نافذة المفعول قانوناً في مواجهتك من تاريخ استخدامك للتطبيق أو تسجيل حسابك أو من تاريخ النقر لقبول هذه الشروط.

  1. التعويض

أنت توافق على الدفاع عن وتعويض شركة سعر ذ.م.م وتابعيها من أي مطالبات أو التزامات أو أضرار أو أحكام أو تعويضات أو خسائر أو تكاليف أو نفقات أو رسوم (بما في ذلك أتعاب المحاماة أو الرسوم القانونية) الناشئة عن أو المتعلقة بانتهاك هذه الشروط والأحكام أو استخدامك أو عدم قدرتك على استخدام التطبيق وأي من الخدمات أو المحتوى.

  1. الإنهاء
    1. تحتفظ شركة سعر ذ.م.م بالحق في تعليق أو تقييد وصولك إلى التطبيق، بإشعار أو بدون إشعار، ولن نتحمل أي مسؤولية أو التزامات تجاهك بأي شكل من الأشكال إذا قررنا القيام بذلك.
    2. يمكنك إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت عن طريق إلغاء تثبيت التطبيق.
    3. ما لم يتم إخطارك بخلاف ذلك، عند الإنهاء، ستتوقف الحقوق و / أو التراخيص الممنوحة لك في هذه الشروط والأحكام، وتوافق على التوقف عن استخدام التطبيق وحذف التطبيق من جهازك (إذا لزم الأمر).
  2. أحكام عامة
    1. تشكل هذه الشروط والأحكام (بصيغتها المعدلة من وقت لآخر) الاتفاق الكامل بينك وبين شركة سعر ذ.م.م فيما يتعلق باستخدامك للتطبيق.
    2. تحتفظ شركة سعر ذ.م.م بالحق في تحديث هذه الشروط والأحكام من وقت لآخر. إذا فعلنا ذلك، فإن النسخة المحدّثة ستكون فعالة على الفور. أنت المسؤول عن مراجعة هذه الشروط والأحكام بانتظام حتى تكون على علم بأي تغييرات عليها وستكون ملزماً بالسياسة الجديدة عند استمرارك في استخدام التطبيق.
    3. تحتفظ شركة سعر ذ.م.م بالحق في إجراء أي تغييرات على التطبيق أو الخدمات في أي وقت ولأي سبب من الأسباب.
    4. تخضع وتُفسر هذه الشروط والأحكام وفقاً لقوانين المملكة العربية السعودية، وتخضع للاختصاص القضائي الحصري للمحاكم السعودية، والتي ستحل جميع النزاعات الناشئة فيما يتعلق بهذه الشروط والأحكام.
    5. إذا اعتبر أي بند في هذه الشروط غير صالح أو غير قابل للتنفيذ بموجب القانون المعمول به، فستظل الأحكام المتبقية سارية المفعول بكامل قوتها وتأثيرها.
    6. لن يشكل إخفاقنا أو تأخيرنا في تنفيذ أي من هذه الشروط تنازلاً عن حقوقنا ضدك ولا يؤثر على حقنا في المطالبة بأدائها في المستقبل.
    7. لا يجوز لك التنازل عن حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط لأي شخص.
    8. لا تتحمَّل شركة سعر ذ.م.م أي مسئولية عن الإخفاق أو التأخُّر في الأداء متى كان ذلك ناجماً عن ظروف خارجة عن إرادتها أو بسبب القوة القاهرة. كما لا تتحمَّل المسئولية عند وقوع أي حادث طارئ مما يؤدي إلى القيام بتعليق أو تعطيل عمل التطبيق بصورة تلقائية.
    9. تم صياغة هذه الشروط والأحكام باللغتين العربية والإنجليزية، ويسري النص العربي أمام جميع الهيئات الرسمية وغير الرسمية إذا تعارضت اللغة الإنجليزية معه.
    10. لا يتم إلغاء هذه الشروط والأحكام إلا بموجب قرار صادر من شركة سعر ذ.م.م.
  3. اتصل بنا

إذا كان لديك أي أسئلة أو اقتراحات حول الشروط والأحكام الخاصة بنا، فلا تتردد في التواصل معنا على support@bestwholesalersprice.com أو الاتصال على ................................

 

حقوق الطبع والنشر © Price 2020.

جميع الحقوق محفوظة لشركة سعر ذ.م.م

مايو 2020